BARCELONA EN 2 JOURS-JOUR 2

HOLÀ !!

Comme promis je publie ce soir le récit de mon deuxième jour à Barcelone!

Après une soirée un peu hardcore, nous nous sommes réveillés 3 heures plus tard avec l’idée qu’il fallait absolument visiter le CAMP NOU. Juste avant de partir nous avons fait un saut à la BOQUERIA pour prendre un jus de fruit frais et une salade de fruit detox.

After this hard night, we woke up (3 hours later), to visit the CAMP NOU. But before, we went to the BOQUERIA market to drink a fresh juice and eat a detox fruit salad.

Le petit dej était donc pas cher du tout pour la qualité (3 euros pour les deux) et ca faisait du bien de boire enfin quelque chose sans alcool! Pour revenir au CAMP NOU: l’endroit est impressionnant ! Le stade peut contenir jusqu a 90000 personnes et on peut visiter la chapelle de Messi où encore l’endroit ou les speakers commentent les matchs !

Prices were cheap (3 euros for both) and we felt healthy again! To come back to the CAMP NOU : The place is really impressive! The stadium can contain 90000 persons and you can visit the Chapel where Messi use to pray or you can seat where the TV speakers talks!

(LE PRIX D’ENTREE EST DE 18 EUROS POUR LES ETUDIANTS ET 23 POUR LES AUTRES)

(TO VISIT THE STADIUM THE PRICE TO PAY IS 18 EUROS FOR STUDENTS AND 23 FOR THE OTHERS)

14h00 :APREM AU BARRIO GOTICO

Apres un sandwich chez Pan&company ( HORS DE PRIX!!!), on est reparti visiter le Barrio Gotico avec pour but principal de se perdre dedans. C’est la meilleure façon de visiter je vous l’assure : on découvre des places, des ruelles ornées de sculptures, des petites boutiques vintage…Bref tout est beau, rien à ajouter!

After a sandwich at Pan&Company ( OUTRAGEOUSLY EXPENSIVE!!!), we came back to the Barrio Gotico to visit it again ! The goal was to lo get lost in it : Thats the best way to find the small places, the tiny streets decorated with carvings, the vintage shops…Everything is beautiful, I’ve nothing further to say!

18h00 : POBLE NOU ET LE RAZZMATAZZ 

Après cette bonne apres midi, on est allé voir un concert de pop rock au Razzmatazz ( boite de nuit hype de barcelone) situé dans le quartier de PobleNou. Le quartier est vraiment different des autres : c’est comme si d’un coup on s’était perdu dans Berlin, alors qu’on est tout près de la plage!

After this good afternoon, we went to a pop rock concert at the RAZZMATAZZ in Poble Nou. The area is really different from the others: There, you fell like you are lost in Berlin, but in fact you’re just close to the beach! 

Vue sur le Poblenou et la mer

Le concert de Peter Bjorn & John (Souvenez vous ‘young folks’, la chanson du pilot de Gossip girl c’était eux!) était super cool ! La salle l’était encore plus : dans une vieille usine de brique rouge avec un rooftop pour pouvoir fumer et boire une petite bud à 3 euros tranquille! Que demander de plus?

The show of Peter Bjorn & John (Remember ‘young folks’, the song from the pilot of Gossip Girl : that’s from this band) was soooo cool ! The concert hall was in an old factory and you could smoke on a rooftop ( I know that french people smoke to much but its historical…) : What more could you ask ?

Apres le concert, on est rentré en passant au Barrio gotico pour prendre quelques parts de pizza à 2 euros l’une puis on a fumé notre dernière cigarette sur le toit de l’hotel Acta mimic… On etait deja mélancolique à l’idée de quitter Barcelone mais au moins nous pourrions dormir plus longtemps !!

After the show, we came back to the barrio gotico to eat some slices of pizza (2 euros only!) and to smoke our last cigarette on the Acta Mimic hotel rooftop… We were really sad but at least we ‘ll be able to sleep longer !!!

See u soon and Bisou !!

A bientôt et bisous à vous !!

Juliette